View this email in your browser




SOUTHNEWS

 
No. 397, 1 February 2022

Visit the South Centre’s website: www.southcentre.int
Follow the South Centre's Twitter: @South_Centre
 

South Centre and ORAS CONHU conduct training in December 2021 and January 2021 for Patent Offices and Ministries of Health on the implementation of TRIPS Flexibilities for Public Health

 


The South Centre and ORAS CONHU – the Andean Health Organization jointly organized a training to assess the implementation of TRIPS flexibilities in the context of Andean countries, based on a cooperation between the institutions. The invited-only course took place online between 7 December 2021 and 18 January 2022, with four live encounters, weekly readings, and ongoing interaction between the participants via the use of an e-learning platform. For more information, please refer to our dedicated website: https://ipaccessmeds.southcentre.int/event/curso-sobre-propiedad-intelectual-aplicacion-de-las-flexibilidades-y-acceso-a-medicamentos-en-el-marco-del-derecho-andino/
 
The training brought together experts from IP offices and Ministries of Health to discuss a number of topics on IP and public health, and potential inter-agency and regional collaborations.
 
The course was opened by Dr. Carlos Correa, Executive Director of the South Centre, and Dr. Maria del Carmen Calle, Executive Secretary of ORAS CONHU, who highlighted the importance of the topic and of the institutional collaboration and dialogue, especially in light of the COVID-19 pandemic. The sessions of the course were moderated by Dr. Viviana Muñoz-Tellez, Coordinator of the Health, Intellectual Property and Biodiversity Programme (HIPB), South Centre.
 
The first live session started with a presentation by Dr. Germán Velásquez, Special Advisor, South Centre, on the interface between IP and access to medicines, with a focus on right to health and the historical overview of the topic. It was followed by a presentation by Dr. Carlos Correa on the tension between IP and public health, including TRIPS flexibilities and the current scenario of the COVID-19 pandemic in terms of access to medicines.
 
In the second session, Dr. Germán Velásquez delivered a presentation on medicines of biological origins and biosimilars, from a technical and access to health perspective. Dr. Carlos Correa presented an overview of patentability criteria for pharmaceuticals, delineating a number of cases. Prof. Oscar Lizarazo, National University of Colombia, presented the current status of patenting of vaccines and medical products for COVID-19 in Latin America, highlighting how such IP barriers are and will continue to be a reality, and the need to ensure mechanisms of access.
 
The third live session of the course discussed the following topics: compulsory licensing and government use licenses, including a description of their requisites for issuance and concrete cases (presentation by Prof. Guillermo Vidaurreta, FLACSO, Buenos Aires); the concrete experience of Ecuador, which issued compulsory licenses and amended legislations (by Mr. Andrés Tinajero, Expert Lawyer in IP and former director of Ecuador’s SENADI), the TRIPS flexibility known as ‘Bolar exception’ and its implementation (presentation by Dr. Viviana Muñoz-Tellez), and the TRIPS-Plus ‘linkage’ between regulatory approval and patent status, provided for in some of the countries participating in the course (by Dr. Vitor Ido, Programme Officer, HIPB, South Centre).
 
At the fourth session, Dr. Carlos Correa made a presentation on the protection of test data under TRIPS and its differences to data exclusivity provided for in some jurisdictions, and Prof. Santiago Roca, ESAN Perú, elaborated on the interface between IP and competition law, with a focus on measures that competition authorities may adopt to promote access to medicines. This was followed by a group discussion and the final evaluation. The course was closed by Dr. Carlos Correa and Dr. Maria del Carmen Calle.
 
The South Centre continues to provide no cost trainings to officials of developing countries on IP and public health, as well as no cost technical assistance which include the analysis of legislations and policies, support to concrete cases, among others. If you would like to make any request, please refer to our website: https://ipaccessmeds.southcentre.int/


Author: Vitor Ido is Programme Officer of the Health, Intellectual Property and Biodiversity Programme (HIPB), South Centre.

 

El South Centre y ORAS CONHU realizan una capacitación en diciembre de 2021 y enero de 2021 para Oficinas de Patentes y Ministerios de Salud sobre la implementación de las flexibilidades del ADPIC para la Salud Pública

El South Centre y ORAS CONHU - Organismo Andino de Salud organizaron conjuntamente una capacitación para evaluar la implementación de las flexibilidades de los ADPIC en el contexto de los países andinos, a partir de una cooperación entre las instituciones. El curso restricto a invitados fue organizado en línea entre el 7 de diciembre de 2021 y el 18 de enero de 2022, con cuatro encuentros en vivo, lecturas semanales e interacción continua entre los participantes mediante el uso de una plataforma virtual de enseñanza. Para más información, consulte nuestro sitio web dedicado: https://ipaccessmeds.southcentre.int/event/curso-sobre-propiedad-intelectual-aplicacion-de-las-flexibilidades-y-acceso-a-medicamentos-en-el-marco-del-derecho-andino/
 
La formación reunió a expertos de las oficinas de P.I. y de los Ministerios de Salud para debatir una serie de temas sobre la P.I. y la salud pública, así como posibles colaboraciones interinstitucionales y regionales.
 
El curso fue inaugurado por el Dr. Carlos Correa, Director Ejecutivo del South Centre, y la Dra. María del Carmen Calle, Secretaria Ejecutiva de ORAS CONHU, quienes destacaron la importancia del tema y de la colaboración y el diálogo institucional, especialmente a la luz de la pandemia de Covid-19. Las sesiones del curso fueron moderadas por la Dra. Viviana Muñoz-Tellez, coordinadora del Programa de Salud, Propiedad Intelectual y Biodiversidad (HIPB) del South Centre.
 
La primera sesión en vivo comenzó con una presentación del Dr. Germán Velásquez, asesor especial del South Centre, sobre la interrelación entre la propiedad intelectual y el acceso a los medicamentos, centrándose en el derecho a la salud y la visión histórica del tema. Le siguió una presentación del Dr. Carlos Correa sobre la tensión entre la PI y la salud pública, incluyendo las flexibilidades del ADPIC y el escenario actual de la pandemia del Covid-19 en términos de acceso a los medicamentos.
 
En la segunda sesión, el Dr. Germán Velásquez hizo una presentación sobre los medicamentos de origen biológico y los biosimilares, desde una perspectiva técnica y de acceso a la salud. El Dr. Carlos Correa presentó una visión general de los criterios de patentabilidad de los productos farmacéuticos, delineando una serie de casos. El Prof. Oscar Lizarazo, de la Universidad Nacional de Colombia, presentó la situación actual de las patentes de vacunas y productos médicos para Covid-19 en América Latina, destacando cómo estas barreras de PI son y seguirán siendo una realidad, y la necesidad de asegurar mecanismos de acceso.
 
En la tercera sesión sincrónica del curso se trataron los siguientes temas: licencias obligatorias y licencias de uso gubernamental, incluyendo una descripción de sus requisitos para la emisión y casos concretos (presentación del Prof. Guillermo Vidaurreta, FLACSO, Buenos Aires); la experiencia concreta de Ecuador, que emitió licencias obligatorias y modificó la legislación (por el Sr. Andrés Tinajero, abogado experto en PI y ex director del SENADI de Ecuador); la flexibilidad de los ADPIC respecto de la excepción conocida como ‘Bolar’ y su aplicabilidad (presentación de la Dra. Viviana Muñoz-Tellez) y la medida ADPIC-Plus conocida como ‘linkage’, es decir, una vinculación entre la aprobación regulatoria y el status de patente, prevista en algunos países de los participantes (por el Dr. Vitor Ido, Oficinas de Programa, HIPB, South Centre).
 
En la cuarta sesión, el Dr. Carlos Correa hizo una presentación sobre la protección de los datos de prueba en el marco de los ADPIC y sus diferencias con la exclusividad de datos contemplada en algunas jurisdicciones. El Prof. Santiago Roca, de ESAN Perú, abordó la interfaz entre la PI y el derecho de la competencia, centrándose en las medidas que las autoridades de la competencia pueden adoptar para promover el acceso a los medicamentos. A continuación, se realizó un debate en grupo y la evaluación final. El curso fue clausurado por el Dr. Carlos Correa y la Dra. María del Carmen Calle.
 
El Centro del Sur continúa brindando capacitaciones sin costo a miembros de países en desarrollo sobre PI y salud pública, así como asistencia técnica sin costo que incluye el análisis de legislaciones y políticas, apoyo a casos concretos, entre otros. Si desea realizar alguna solicitud, consulte nuestro sitio web: https://ipaccessmeds.southcentre.int/


Autor: Vitor Ido, Oficinas de Programa del Programa de Salud, Propiedad Intelectual y Biodiversidad (HIPB), South Centre.

SOUTHNEWS is an e-newsletter service of the South Centre providing information and news on topical issues from a South perspective.

To view other articles in SouthNews, please click here.

For more information, please contact Anna Bernardo of the South Centre: Email abernardo@southcentre.int, or telephone +41 22 791 80 50.
Share Share
Tweet Tweet
Forward to Friend Forward to Friend
Copyright © 2022 South Centre, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences