Voyez ce qui se passe dans l'Ouest ce mois-ci...
CanadaOuest, l'application pour cellulaires intelligents est GRATUITE !
L'Ouest canadien en français
Bonjour à tous !

La période de l'Avent vient à peine de démarrer, et déjà les villes et villages se parent de lumière pour préparer les festivités de cette fin d'année et réchauffer l'ambiance malgré le climat parfois rude. L'Ouest est aussi prêt à vous recevoir pour les fêtes en revêtant son manteau blanc : ski de descente, raquettes, motoneige, ski de fonds et autres sports d'hiver sauront vous ravir entre plaines et montagnes.
Toute l'équipe du Corridor Touristique Francophone de l'Ouest vous souhaite de très agréables fêtes de fin d'année, et espère vous retrouver pour de nouvelles aventures en 2014.

Erratum : dans notre dernière info-lettre, le lien de la boulangerie Faubourg de Vancouver a été tronqué. Voici le lien correct http://www.tourisme-cb.com/entreDetails.php?ID=1886 

CTFO sur FacebookN'oubliez pas de venir aimer notre page Facebook. Toujours d'autres nouvelles et informations à vous partager.

application mobile Canada OuestAvez-vous téléchargé notre application mobile ? Elle est gratuite et vous permet de visiter les 4 provinces de l'ouest tout en français et du bout du doigt. Partagez vos photos et envoyez vos cartes postales aussi facilement avec vos amis.
 
Colombie-Britannique
Bouchons Bistro : le représentant de la gastronomie française à Kelowna
Ce bistro français classique a ouvert ses portes en 2004 au coeur du quartier culturel de Kelowna et à 2 minutes de marche de l'hôtel Grand Okanagan. Dans leur restaurant de réputation internationale, les propriétaires, francophones, vous proposent une cuisine régionale de première classe à des prix compétitifs. Prix d'excellence 2004-05-06-07 pour leurs vins et leurs services, de même qu'un 3 Diamants en 2006. Le service en français y est assuré en permanence.  Pour plus de détails, visitez : www.bouchonsbistro.com
Profitez de votre passage à Kelowna pour aller visiter le Site historique de la Mission du Père Jean-Charles Pandosy (1859), un missionnaire français qui aida à importer les premiers greffons de vignes et de pommiers de la région.  Cette Mission est donc un symbole important de la contribution des francophones au développement et à l'histoire de la Vallée de l'Okanagan, réputée pour ses vignobles et ses vergers. Pour plus d'informations, visitez : www.okanaganhistoricalsociety.org/pandosy_mission.html

La Colombie-Britannique : le paradis des skieurs
De l'Île de Vancouver jusqu'à la frontière avec l'Alberta, treize stations de ski prestigieuses vous attendent cet hiver en Colombie-Britannique, et la plupart sont déjà ouvertes ! Que le ski soit votre passion, ou pour un baptême sur les pentes, vous trouverez facilement  la station qui vous convient pour des vacances de rêves ! Que vous soyez à la recherche de la station la plus réputée en Amérique du nord, de facilités pour toute la famille ou de la meilleure poudreuse, votre bonheur est à la porte dans l'une des villes suivantes : Courtenay sur l'Île de Vancouver, Whistler dans la région sud-ouest, Penticton, Kelowna, Vernon et Kamloops dans la région dite Thompson Okanagan, et Revelstoke, Golden, Kimberley, Invermere, Rossland, Nelson et Fernie dans la région Kootenay Rocheuses.  Pour plus d'informations : www.BritishColumbia.travel/ski 

Rockies Adventure Tours
Depuis 1996 au coeur des Montagnes Rocheuses, dans le parc national Yoho, Rockies Adventure Tours propose des services de guides, de logistique, de transport et d'hébergement, allant du camping à l'hôtel de luxe, pour vous aider à concrétiser votre séjour. De la randonnée au Lake O’Hara au séjour dans l'arrière pays, en passant par la réservation de vos hébergements, de votre véhicule de location ou d’autres activités pour individuels, familles ou groupes, cette organisation met son expertise à votre service en plusieurs langues, dont le français. Pour plus d'informations, visitez : www.rockiesadventuretours.com/index_fr.html
 
Alberta
Concours Boeuf de l'Ouest 
À nos lecteurs résident au Québec, ne manquez pas la chance d’aller déguster un steak de l’Alberta dans l’un des restaurants de la chaîne La Cage aux Sports et de vous inscrire sur leur site internet afin de participer au tirage d’un forfait au Stampede de Calgary en 2014 ! Notre province est mise à l’honneur en partenariat avec l’, et jusqu'au 20 décembre passez une soirée dans une ambiance et un accueil «à la western» dans chacun des 53 restaurants du Québec  ! Participez en grand nombre et courez la chance de vivre le plus grand spectacle en plein air au monde et de découvrir les Majestueuses Rocheuses bien évidemment ! Visitez le site Web au plus tôt : http://www.cage.ca/concours-festival-boeuf-de-l-ouest

Une famille dans l'Ouest Famille a veloUne belle histoire de famille à lire sur le site http://www.les11.com/fr/conference.php. La famille des 11 qui a traversé le Canada en vélo nous donne un aperçu de leur séjour dans l’Ouest canadien ! Il faut vraiment le faire ! Consultez leur site (ou leur vidéo) pour en apprendre davantage sur la famille Dury-Leclerc. Quelle belle famille et un exemple époustouflant de solidarité et détermination !

Manitoba
La francophonie en région urbaine
La communauté francophone de Winnipeg vous souhaite la bienvenue! Venez découvrir les attraits touristiques des quartiers bilingues de Saint-Boniface, Saint-Vital et Saint-Norbert qui vous permettront de mieux comprendre la belle et longue histoire de la francophonie manitobaine et la richesse de sa culture.
Rendez-vous au confluent des rivières Rouge et Assiniboine, là où sont arrivés les premiers voyageurs au 18e siècle; traversez le magnifique pont piétonnier de l’Esplanade Riel qui relie Saint-Boniface à la Fourche; visitez le lieu historique national de la Maison-Riel qui commémore la mémoire du chef métis Louis Riel, le père du Manitoba; ou encore, allez faire un tour au Marché en plein air de Saint-Norbert!
Les attraits sont multiples et variés et la meilleure façon d’organiser votre itinéraire de sorte à ne rien manquer est de vous rendre directement au Centre d’information touristique de Tourisme Riel au 219, boulevard Provencher. Ce centre est ouvert à l’année longue. Trois autres centres sont ouverts durant la saison estivale : Parc provincial du Patrimoine de Saint-Norbert, Cathédrale de Saint-Boniface et l’Esplanade Riel.

Saskatchewan
Guide touristique  
Le Conseil de la Coopération de la Saskatchewan (CCS) est heureux d’annoncer la sortie de sa nouvelle version du guide touristique 2013-2014, La Saskatchewan et ses attraits.
Des copies de ce guide sont disponibles aux bureaux du CCS qui se trouvent en Saskatchewan. Il est possible de commander des copies gratuitement en appelant au 306-566-6000 ou sans frais 1-800-670-0879 ou encore par courriel à manon.guy@ccs-sk.ca.
Bonne saison à tous !
Restez branché pour connaître les nouvelles concernant l’app CanadaOuest et le Corridor touristique francophone de l’ouest (CTFO). CTFO sur Facebook   CTFo sur Twitter
 
Pour en savoir davantage, veuillez consulter notre site internet www.ouestcanadien.ca
 
Bon voyage en français !


Le CTFO est un partenariat entre ces quatre organismes:


Société de développement économique de la Colombie-Britannique
Le conseil de développement économique de l'Alberta
Conseil de la Coopération de la Saskatchewan
Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba
Copyright © *2012* Corridor touristique francophone de l'Ouest*, Tous droits réservés.
Notre adresse postale est :
Bureau 940 - 105, 12e Avenue S.-E., Calgary, Alberta T2G 1A1