Voyez ce qui se passe dans l'Ouest ce mois-ci...
CanadaOuest, l'application pour cellulaires intelligents est GRATUITE !
L'Ouest canadien en français
Bonjour à tous !

Avez-vous raclé les feuilles dans votre cour, rangé votre patio, mis à l'abri vos pots de fleurs ? Alors c'est que nous sommes déjà en novembre. La première neige est peut être déjà tombée, et le premier frisson de la saison froide vous avez assailli. Il est temps de se préparer pour un réconfort bien mérité ; que ce soit en préparant vos prochaines vacances d'hiver ou celles plus chaudes de l'été prochain. Profitez de votre lecture jusqu'au bout... nous avons toujours de quoi vous allécher.

CTFO sur FacebookN'oubliez pas de venir aimer notre page Facebook. Toujours d'autres nouvelles et informations à vous partager.

Avez-voapplication mobile Canada Ouestus téléchargé notre application mobile ? Elle est gratuite et vous permet de visiter les 4 provinces de l'ouest tout en français. Nous poursuivons nos efforts pour toujours compléter nos informations. N'hésitez pas  nous faire part de vos commentaires.

 
Alberta
The Banff Centre 
The Banff Centre est un magnifique endroit qui existe pour les artistes dans les Rocheuses. C’est un lieu de création, de formation qui leur permet de grandir professionnellement dans un environnement des plus inspirants. Ce centre offre plusieurs événements ouverts au public tout au long de l’année. En autre, le festival du livre et du film de montagne de Banff qui se déroulera du 26 octobre au 3 novembre prochain. Pour plus d’information :  http://www.banffcentre.ca/mountainfestival 
 
Le marché international de Noël à Spruce Meadows, Calgary se déroulera sur trois fins de semaine à partir du 15 novembre prochain. C’est la rencontre des artisans de la région qui proposent leurs réalisations dans une ambiance de Noël. De belles pièces y sont présentées et demeurent des cadeaux parfaits pour l’être cher. Des créations uniques vous sont offertes, et ce pour toutes les bourses. À lire :http://www.sprucemeadows.com/christmas_market.jsp
 

Manitoba
Sur le chemin du Manitoba
Le chemin Crow Wing (connu aussi comme le chemin St-Paul) est la plus longue section du sentier Transcanadien au Manitoba. Le chemin de 191 km relie Emerson à Winnipeg en passant par les municipalités de Franklin, De Salaberry, St-Pierre-Jolys, Niverville, Ritchot et la Première nation de Roseau. Votre aventure le long du chemin St-Paul vous permettra de faire un retour historique dans le temps quand le chemin était d’une grande importance pour le développement du Manitoba. Le sentier créé dans les années 1800 permettait d'assurer le transport des marchandises entre la Colonie de la Rivière Rouge et la colonie de Crow Wing vers la rivière Mississippi. Aujourd’hui le chemin St-Paul fait partie du sentier Transcanadien et lie notre pays d’un océan à l’autre. Ce chemin est un fabuleux parcours pour tous les amoureux de la nature : randonnée, marche, course, vélo, chevauchée et bien sur pour la saison qui arrive avec des parcours de ski de fond. De plus, de nombreux arrêts historiques vous invitent à être visiter. Le 15 octobre dernier, l'office du tourisme Manitoba a également remis un prix pour le tourisme durable aux organismes en charge du chemin.
http://trailsmanitoba.ca/explore-manitoba-trails/tall-grass-prairie/crow-wing-trail/ 

Saskatchewan
Découvrez l’histoire de Moose Jaw : le petit Chicago des Prairies
Située à une soixantaine de kilomètres à l'ouest de Regina, la ville de Moose Jaw est une destination incontournable pour les passionnés d'histoire. En effet, le centre-ville possède un cachet unique qui rappelle les années 1920, et ce, grâce à ses murales pittoresques et à ses tunnels qui témoignent d’un passé tumultueux. Selon la légende, Al Capone lui-même aurait visité Moose Jaw pendant les années 1920. Les tunnels sous la ville étaient en effet utilisés pour faciliter le trafic d’alcool pendant la prohibition. Le circuit « The Chicago Connexion » des Tunnels de Moose Jaw permet aux visiteurs de découvrir le « bootlegging » par l’entremise d’une visite interactive. 
Les tunnels présentent aussi le circuit « Passage to Fortune » qui rappelle le destin, souvent tragique, des premiers immigrants chinois qui ont vécu dans les tunnels après la construction du chemin de fer. Les visites interactives sont disponibles en anglais seulement. http://www.tunnelsofmoosejaw.com/

Pendant la belle saison, le Moose Jaw Trolley offre des visites en tramway (départs du centre-ville et du centre touristique) de la ville. Lors de la visite du centre touristique, il est possible d’admirer « Mac the Moose », la mascotte de la ville. http://www.tourismmoosejaw.ca/tourism-stuff/moose-jaw-trolley

Après une journée de découverte, rien de mieux que de la terminer en beauté dans l’un des spas minéraux les plus populaires de l’Ouest canadien. Situé au centre-ville, le spa Temple Garden offre un délicieux moment de détente dans sa piscine intérieure et extérieure, naturellement chauffée par une eau minérale thérapeutique ! www.templegardens.sk.ca


Colombie-Britannique
A-P Ranch
Pour vivre une expérience authentique, style « Western », laissez-vous accueillir en français par les propriétaires de ce Ranch établi en 1986 au coeur d'une vallée entourée de lacs et de terres propices pour la randonnée, l'équitation et les sports d'hiver. Dans ce lodge rustique dont les bâtiments d'origine ont été soigneusement préservés et restorés pour conserver l'atmosphère du « Old West », vos hôtes vous proposent 11 chambres décrivant la vie de fameux personnages de l'époque, une cabine pour 4 personnes, les petits déjeuners, un logement pour animaux familiers, un terrain de camping, un saloon pour des rencontres en musique et une boutique aux trésors.
Pour plus de détails : www.tourisme-cb.com/entreDetails.php?ID=1684

La région de Vancouver, Côte et Montagnes 
Traversée par la Chaîne Côtière et baignée par l'océan Pacifique, cette splendide région aux paysages contrastés vous offre, hiver comme été, la possibilité de pratiquer une foule d'activités, et ce à peu de distance de Vancouver, une ville vibrante et cosmopolite, classée au hit-parade mondial des endroits où il fait bon vivre. Que vous recherchiez les attraits de la ville, le calme de l'océan, la douceur des plages de sable fin, la fougue des rivières, la tranquillité des parcs et des jardins, ou l'éblouissement des vallées verdoyantes, des forêts et des montagnes aux sommets enneigés, cette région vous enchantera certainement. Pour découvrir ses principales routes et ses attraits majeurs, ville par ville, visionnez notre brochure en ligne :
http://www.tourisme-cb.com/microsite/vcm/vcm.html

Régalez-vous chez Faubourg
Faubourg, c’est une boulangerie française située à Vancouver, mais aussi une pâtisserie, un salon de thé et un bistro. Faubourg c’est l’art et la manière, le plaisir et le savoir faire traditionnel. Les pâtisseries sont réalisées tous les matins, les croissants, pains au chocolat, chaussons aux pommes ainsi que les pains sont cuits tout au long de la journée pour leur garantir saveur et fraicheur. En plus d'avoir un établissement dans le sympathique quartier Kerrisdale sur la 41e avenue depuis de nombreuses années, Faubourg a ouvert en août 2013 un deuxième magasin bien situé au centre ville, et qui comporte une terrasse très agréable, juste en face de la Vancouver Art Gallery. Pour en savoir plus : www.tourisme-cb.com/entreDetails.php?ID=1886
 
Bonne saison à tous !

Restez branché pour connaître les nouvelles concernant l’app CanadaOuest et le Corridor touristique francophone de l’ouest (CTFO).
CTFO sur Facebook   CTFo sur Twitter
 
Pour en savoir davantage, veuillez consulter notre site internet www.ouestcanadien.ca
 
Bon voyage en français !


Le CTFO est un partenariat entre ces quatre organismes:


Société de développement économique de la Colombie-Britannique
Le conseil de développement économique de l'Alberta
Conseil de la Coopération de la Saskatchewan
Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba
Copyright © *2012* Corridor touristique francophone de l'Ouest*, Tous droits réservés.
Notre adresse postale est :
Bureau 940 - 105, 12e Avenue S.-E., Calgary, Alberta T2G 1A1