Copy
The Silver Spring Regional Center occasional "e-blast"                
(Reemberto Rodriguez, Director)
 
 

A personal message for our Silver Spring community.
Un mensaje personal a nuestra comunidad de Silver Spring.
Reemberto Rodriguez, Regional Director

Not vaccinated yet? Pre-Register today! 

¿Aún no estás vacunado? ¡Pre-Inscríbase hoy!


No excuse. 
No hay excusa.
Pre-Inscríbase. 
Pre-Inscríbase.
It is easy. 

Es facil.

I did. Yep. Yesterday. And there's a video for that! :-)

Yo lo hice. Ayer. ¡Y está en video! :-)

https://youtu.be/pgLV1NcXEgw


I challenge you to make your own video and share it to let others know:
We can do this Silver Spring - get vaccinated!

Te invito a que hagas tu propio video y lo compartas para que otros sepan:
¡Podemos hacer esto Silver Spring - Vacúnate!


We are encouraging everyone over 16 to please pre-register now.
Please help us get the word out.
To maximize getting an appointment
through the County clinics and State sites,
simply pre-register with both.

County/Condado                                            State/Estado


Ahora estamos alentando a todos los mayores de 16 años que se pre-inscriban.
Por favor ayúdenos a correr la voz.
Para maximizar la posibilidad de obtener una cita
a través de las clínicas del condado y los sitios estatales,
simplemente pre-inscríbase en ambos.


I know I know.There should be a single form.
And there are other ways to get vaccinated.
But let's not let the perfect get in the way of the good.
Please pre-register. Today. Thanks!


Entiendo que debería haber un solo formulario.
Y hay otras maneras de conseguir la vacuna.
Pero no dejemos que lo perfecto se interponga en el camino de lo bueno.
Por favor, pre-inscríbase. Hoy. ¡Gracias!)


Don't forget to encourage family members to also get vaccinated.
And do the same with folks in your networks, neighbors, faith communities, and friends.

No olvides animar a los miembros de su familia a que también se vacunen.
Y haga lo mismo con todos en sus redes sociales, comunidades de fe, y sus vecinos y amigos.
 
Let's do this Silver Spring!
¡Podemos hacer esto Silver Spring!

Reemberto Rodriguez, Director
Silver Spring Region
 


 
SILVER SPRING REGIONAL CENTER
Silver Spring Civic Building
One Veterans Plaza
Silver Spring, MD  20910
240-777-5301
comments, ideas, and/or suggestions?  e-mail HERE
See you around Silver Spring!