Copy
 

Bonjour à Tous !


Le mot de la semaine est arrivé !


Cette semaine : "Wude"





Pinyin : Wǔ Dé

Prononciation : Wou De
 
     Et voilà, vous êtes en train de lire le tout dernier mot de la semaine, sûrement remplacé par un autre concept la saison prochaine. A date exceptionnelle, mot de la semaine exceptionnel car connu par un nombre infime de pratiquants de Wushu : Wǔdé.

    Vous devez maintenant connaître le caractère "Wǔ" par coeur, qui signifie "guerre". Mais le mot "Dé" vous est encore inconnu : il s'agit de la "vertu". En français, ces deux caractères peuvent être traduits par "vertus martiales". En effet, le Wushu n'est pas qu'une manière de se défendre, de combattre, ou d'améliorer sa condition physique ... Il contient une très grande part de ce que l'on pourrait qualifier d' "éducation" martiale. Un pratiquant ou un "guerrier" qui pratique le Wushu depuis déjà quelques temps sait bien que les premières raisons pour lesquelles il a commencé son entraînement ont soit été complétées par d'autres, soit modifiées voire supprimées. Un bon exemple est qu'une personne qui maîtrise certaines techniques souhaitera plutôt éviter le conflit malgré qu'il puisse le remporter haut la main, plutôt que de se jeter dans la "gueule du lion", ce qu'il aurait sûrement fait en étant débutant.

      Bref, Wǔdé désigne donc un ensemble de règles ou "codes" (pouvant être assimilées au beaucoup plus connu code d'honneur des Samurais par exemple), qu'un pratiquant se doit d'atteindre par le biais de ses longues heures de pratique. En effet, dans le Wushu tel qu'il est pratiqué traditionnellement le pratiquant aura beau maîtriser toutes les techniques d'un style, il ne sera "complet" que lorsqu'il sait qu'il maîtrise également toutes les règles du pratiquant de Wushu. Notre Ecole ne fait pas exception, chacun se voulant être complet, se doit de maîtriser ces règles.

     On divise ces règles en deux catégories :
 
Les Vertus Morales :
 
•Humilité (Qiān Xū) 谦虚
•Loyauté (Zhōng Chéng) 忠诚
•Respect (Zūn Jìng) 尊敬
•Confiance (Xìn Lài) 信赖
•Intégrité (Zhèng Yì) 正义

Les Qualités Morales :

•Endurance (Rěn Nài) 忍耐
•Patience (Xìng Xīn) 性心
•Perseverance (Yì Lì) 毅力
•Volonté (Yì Zhì) 意志
•Courage (Yǒng Qì) 勇气


     Si les Qualités Morales sont simples à comprendre, décrivons un peu les Vertus Morales telles qu'elles sont enseignées traditionnellement en Wushu :

     •Humilité (Qiān Xū) 谦虚 = Ne pas se vanter de son niveau, ne pas faire démonstration de celui-ci de manière inappropriée
     •Loyauté (Zhōng Chéng) 忠诚 = Etre loyal envers son maître, ses frères et soeurs d'armes (et très important en Chine, notamment durant les différentes guerres : à son pays)
     •Respect (Zūn Jìng) 尊敬 = Respecter les personnes âgées, ses parents, son maître et les autres élèves
     •Confiance (Xìn Lài) 信赖 = Agir sans hésitation
     •Intégrité (Zhèng Yì) 正义 = Faire ce qui est juste, protéger les nécessiteux

     A vous de vous auto-évaluer pour voir où vous en êtes dans votre pratique morale !


 
     A l'année prochaine pour un nouveau concept martial ET culturel !

   Pour le site, c'est par là : www.kungfu78.fr
   Pour la page Facebook, c'est par ici : Facebook
   Pour nous suivre sur Twitter ajoutez : @EcoleBernardSok
   Pour les vidéos du club, c'est sur Youtube

Copyright © 2013 Ecole Bernad Sok, All rights reserved.
Email Marketing Powered by Mailchimp