9 Ð¸ÑŽÐ½Ñ 2016 г.
1. ОПРОМЕТЧИВЫЙ ОТВЕТ ÐЕТÐÐЬЯХУ ÐРФРÐÐЦУЗСКУЮ МИРÐУЮ ИÐИЦИÐТИВУ
Во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð¸Ñ‚Ð°, поÑвÑщённого двадцать пÑтой годовщине Ð²Ð¾Ð·Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑких отношений РоÑÑии и Ð˜Ð·Ñ€Ð°Ð¸Ð»Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼ÑŒÐµÑ€-миниÑтр БиньÑмин ÐетаньÑху вÑтретилÑÑ Ð½Ð° Ñтой неделе Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð¼ Владимиром Путиным в МоÑкве. Ðто была Ñ‡ÐµÑ‚Ð²Ñ‘Ñ€Ñ‚Ð°Ñ Ð²Ñтреча двух лидеров за прошедший год, что ÑвлÑетÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ чаÑтым Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ рода вÑтреч.
Ðа преÑÑ-конференции, поÑледовавшей за их разговором, Путин неожиданно выразил поддержку уÑилиÑм Ð˜Ð·Ñ€Ð°Ð¸Ð»Ñ Ð² воÑÑтановлении взаимоотношений Ñ Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸ÐµÐ¹. Как у ИзраилÑ, так и у РоÑÑии ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‚Ñнутые Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ð¹ Ðрдоганом Турцией, но недавние переговоры между ИеруÑалимом и Ðнкарой находÑÑ‚ÑÑ, как говорÑÑ‚ репортёры, на грани прорыва. Путин в непривычной Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ великодушной манере Ñказал: «Мы думаем, что любое дружеÑкое движение навÑтречу друг другу как Ñреди людей, так и Ñреди народов может оказать позитивное влиÑние на международную Ñитуацию. Чем меньше проблем между Ñтранами, тем лучше». Ðто первый Ñлучай, когда выÑшее должноÑтное лицо РоÑÑии выÑказываетÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ по Ñтому вопроÑу.
Два лидера также обÑуждали роÑÑийÑко-израильÑкое ÑотрудничеÑтво в облаÑти координации в военной Ñфере в регионе Ñеверной границы Ð˜Ð·Ñ€Ð°Ð¸Ð»Ñ Ð¸ Сирии. Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÑвлÑетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†Ð¸Ð¿Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ важной Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы избежать Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ гарантировать Израилю возможноÑть дейÑтвовать в ÑлучаÑÑ… контрабандной передачи Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ñ Ð¥Ð¸Ð·Ð±Ð°Ð»Ð»Ðµ, или в ÑлучаÑÑ… подготовки нападений на Израиль. Что каÑаетÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð»Ð¸ÐºÑ‚Ð° между Израилем и ПалеÑтинÑкой автономией (ПÐ), Путин проÑто Ñказал, что поддерживает возобновление переговоров.
Комментарий
Визит ÐетаньÑху в МоÑкву проходит Ñразу поÑле диÑкуÑÑии в Париже, куда были приглашены около тридцати Ñтран, чтобы заложить оÑнову Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð»Ð¸ÐºÑ‚Ð° между Израилем и ПÐ. Ðи Израиль, ни ПРне были приглашены. Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ от Ð˜Ð·Ñ€Ð°Ð¸Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ или менее законченного пакета мероприÑтий Ñо Ñтрогими рамками их реализации. Израиль отказываетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñть Ñто, Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ Ð¶Ðµ намереваетÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑти проблему в ООÐ. ÐетаньÑху ÑÑно и неоднократно выражал неприÑтие Ñтой инициативы, утверждаÑ, что она лишь приведёт к ещё более ÑкÑтремальным требованиÑм Ñо Ñтороны ПÐ. Он говорит, что только лишь прÑмые переговоры между Израилем и ПРмогут продвинуть вперёд мирный процеÑÑ.
Многие аналитики в Израиле воÑпринимают визит ÐетаньÑху в МоÑкву как чаÑть израильÑкой кампании противодейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·Ñкой инициативе. РоÑÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ принимала учаÑÑ‚Ð¸Ñ Ð² парижÑких диÑкуÑÑиÑÑ…, и Ñто может Ñтать Ð´Ð»Ñ ÐŸÑƒÑ‚Ð¸Ð½Ð° возможноÑтью ÑделатьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð¼Ð¾Ð¹ фигурой в мирном процеÑÑе; Ð´Ð»Ñ ÐетаньÑху же Ñто Ñтанет альтернативой Парижу. Ðедавно израильÑкие официальные лица, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ ÐетаньÑху, позитивно выÑказывалиÑÑŒ об арабÑком мирном плане и египетÑких мирных инициативах. Похоже, вÑÑ‘ Ñто ÑвлÑетÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚ÐºÐ°Ð¼Ð¸ ÐетаньÑху отвеÑти Ñ„Ð¾ÐºÑƒÑ Ð¾Ñ‚ французÑкого плана.
Ðо не вÑем нравÑÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ðµ попытки Ð²Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¸Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ процеÑÑа — из-за опаÑений, что Ñто приведёт Израиль к ещё большим уÑтупкам и в конечном итоге не даÑÑ‚ никаких результатов. Или, чего хуже, вызовет уÑиление терроризма. Ури ÐриÑль, миниÑтр ÑельÑкого хозÑйÑтва из правой партии Байт аЙехуди, на Ñтой неделе Ñказал, что Израилю Ñледует аннекÑировать зону С в Иудее и Самарии (Западный Берег). Зона С ÑоÑтавлÑет шеÑтьдеÑÑÑ‚ процентов Ñтой территории и ÑвлÑетÑÑ Ð¼ÐµÑтом, менее вÑего наÑелённым палеÑтинÑкими арабами. ЗдеÑÑŒ раÑположены поÑелениÑ, и Ñто меÑто находитÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ полным израильÑким контролем. Около девÑноÑта пÑти процентов арабов живут в зоне Ð, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ контролем ПÐ. ÐриÑль вопреки Ñвоему партийному лидеру Ðафтали Беннету хочет перемеÑтить арабов из зоны С в зоны Рили Ð’. Ð’ наÑтоÑщий момент ничто подобное не пройдёт в КнеÑÑете.
Тем не менее, Ð°Ñ€Ð³ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐриÑÐ»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² мирной инициативы ÐетаньÑху интереÑна. Он Ñказал, что Ñтоль интенÑивно ходатайÑÑ‚Ð²ÑƒÑ Ð·Ð° решение о Ñоздании двух гоÑударÑтв, ÐетаньÑху подпитывает идею о том, что Ñоздание палеÑтинÑкого гоÑударÑтва неизбежно. Ðтот момент Ñледует раÑÑмотреть Ñерьёзно. Ðа ÑегоднÑшний день мы доÑтигли точки, где мантра «нет иного решениÑ, кроме как через два гоÑударÑтва» ÑтановитÑÑ Ð°ÐºÑиомой. ЕÑли её принÑть как нечто, имеющее хоть какую-то ценноÑть, то поучаетÑÑ Ñледующее: какого типа палеÑтинÑкое гоÑударÑтво ни Ñоздай, оно будет лучше, чем израильÑкий контроль над Иудеей и Самарией. Ð Ñто не может быть иÑтиной. Ðеужели ÑитуациÑ, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ ÑирийÑкой, будет лучше, чем ÑущеÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð½Ñ‹Ð½Ðµ? Ðеужели будет лучше агреÑÑивный режим иранÑкого типа? Ðеужели натиÑк Ð¥ÐМÐСа на Западный Берег будет лучше? Ðеужели коррумпированный, антиÑемитÑкий, нарушающий права человека режим, такой, как в ПÐ, будет лучше? Ответы очевидны.
Международному ÑообщеÑтву Ñледовало бы отложить в Ñторону модель двух гоÑударÑтв и попытатьÑÑ Ñ€Ð°ÑÑмотреть другие ÑпоÑобы Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ‹. Самоопределение не обÑзательно означает отдельное гоÑударÑтво. Ðто может быть какаÑ-либо форма автономии. ЕÑть множеÑтво национальных меньшинÑтв, которые не имеют гоÑударÑтва и не иÑпытывают в нём никакой нужды. Ð’ иÑтории никогда не было палеÑтинÑкого гоÑударÑтва, и то, что ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ñоздать, похоже, будет диктатурой, поддерживающей терроризм. Так что аргументы в пользу такого гоÑударÑтва не убедительны. Будет лучше отложить подобный ÑкÑперимент и поиÑкать альтернативы.
Также и ÐетаньÑху вмеÑто Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ¸ о неизбежноÑти палеÑтинÑкого гоÑударÑтва Ñледовало бы помочь международному ÑообщеÑтву оÑтавить иллюзии о том, что у данного конфликта только одно решение. Ð”Ð»Ñ Ñтого ему нужна ÑмелоÑть Ñказать то, чего никто не хочет Ñлышать. Он делал Ñто раньше, оÑобенно в отношении иранÑкого ÑоглашениÑ; ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ еÑть Ð¾Ð³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ñть поÑтупить так Ñнова.
2. ЛЕЙБОРИСТЫ ВСРЕЩРИЩУТ МЕСТРВ ПРÐВИТЕЛЬСТВЕ?
Следом за включением партии Ðаш Дом – Израиль (ÐДИ) в израильÑкое правительÑтво, лидер СиониÑÑ‚Ñкого Ð»Ð°Ð³ÐµÑ€Ñ (СЛ) Ицхак Герцог выÑтупил Ñ Ð½ÐµÑколькими поиÑтине жёÑткими заÑвлениÑми против того, как ÐетаньÑху продвигает дела. Буквально за неÑколько минут перед введением ÐДИ в правительÑтво, шли Ñерьёзные переговоры о введении в него двух партий, ÑоÑтавлÑющих СЛ — лейбориÑÑ‚Ñкую партию и партию аТнуа. Однако ÑÑно, что в Ñлучае Ð²Ñ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¡Ð› в правительÑтво, Ð¿Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ Ñкорее вÑего разделитÑÑ. Герцог был заинтереÑованным лицом, так как Ñто позволÑло ему упрочить Ñвоё личное положение. Возможно, он наименее популÑрен в качеÑтве лидера лейбориÑтов, чем кто-либо.
Ðыне, похоже, БиньÑмин ÐетаньÑху не оÑтавил Ñвоих попыток заполучить Герцога в Ñвою команду. Премьер-миниÑтр вÑÑ‘ ещё оÑтавлÑет пÑть миниÑтерÑких поÑтов за Ñобой в перÑпективе на Герцога и его коллег. МиниÑтр финанÑов Моше Кахлон из партии КулÑну вчера предложил Герцогу войти в правительÑтво, и лидер ÐДИ Ðвигдор Либерман недавно делал то же Ñамое. Во вторник, однако, возникла перÑпектива очередного коалиционного кризиÑа, когда ультра-ортодокÑÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ Ð¨Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ñ€Ð¾Ð·Ð¸Ð»Ð° выходом. ÐетаньÑху беÑÑпорно знает, что его ÐºÐ¾Ð°Ð»Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð²ÑÑ‘ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñирует на грани коллапÑа. ПоÑтому увеличение её может ÑоÑлужить добрую Ñлужбу.
Тем не менее лидер Байт аЙехуди Ðафтали Беннет очень оÑторожен во вÑех разговорах о привлечении Герцога. Он очень оÑторожен в попытках добитьÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð“ÐµÑ€Ñ†Ð¾Ð³Ð° в коалицию из-за Ñвоего Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº левым заÑвлениÑм и инициативам за поÑледнее времÑ, таким, например, как недавнÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° идеи палеÑтинÑкого гоÑударÑтва и арабÑкой мирной инициативы Ñо Ñтороны ÐетаньÑху. Премьер-миниÑтр Ñо Ñвоей Ñтороны опаÑаетÑÑ ÑƒÐ³Ñ€Ð¾Ð· Беннета обрушить коалицию.
Во вторник Беннет проÑÑнил Ñвою позицию: «Я хочу, чтобы правительÑтво проÑущеÑтвовало до 2019 года. Ðо еÑли кто-то думает, что правительÑтво, охарактеризованное как правое, будет Ñоздавать палеÑтинÑкое гоÑударÑтво на шоÑÑе â„– 6 (автомагиÑтраль, проходÑÑ‰Ð°Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ близко к Зелёной линии, у Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ñ€ Самарии) и разделÑть ИеруÑалим, то мы не примем Ñтого». Беннет ÑÑно дал понÑть, что он против уÑтупок ПРради того, чтобы началиÑÑŒ переговоры.
Комментарий
ÐетаньÑху может желать Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð“ÐµÑ€Ñ†Ð¾Ð³Ð° в правительÑтво по неÑкольким причинам. Ðто придаÑÑ‚ правительÑтву большую легитимноÑть в международном ÑмыÑле, что облегчит борьбу, например, против французÑкой инициативы и кампании БДС (бойкот, дивеÑтиции, Ñанкции). Ðто также Ñделает коалицию более Ñтабильной. Однако, еÑли премьер-миниÑтр Ñлушает Ñвоих избирателей-Ñторонников Ликуда, ему Ñледует быть очень оÑторожным Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Герцога. СоглаÑно опроÑу, проведённому 1 июнÑ, 71 процент Ñторонников Ликуда предпочли включение в правительÑтво ÐДИ, тогда как только 9 процентов предпочли СЛ.
Ðто веÑьма Ñвоеобразное Ñвление в Израиле — в то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº оÑновное направление наÑтроений наÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ´Ñ‘Ñ‚ вправо, Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑтва ÑтремитÑÑ Ð²Ð»ÐµÐ²Ð¾. Совершенно очевидно, что международное давление ÑвлÑетÑÑ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¹ причиной того, что политики поворачиваютÑÑ Ð²Ð»ÐµÐ²Ð¾ Ñразу, как только попадают во влаÑть. Знаменитое озарение бывшего премьер-миниÑтра ÐриÑÐ»Ñ Ð¨Ð°Ñ€Ð¾Ð½Ð°, похоже, вывело на Ñвет вÑех израильÑких премьер-миниÑтров: «То, что вы видите отÑюда (из кабинета премьер-миниÑтра), вы не видите оттуда».
Однако еÑть и нечто другое, толкающее, еÑли поразмыÑлить, политиков влево — Ñто вÑÑ‘ более ÑкÑтремальное и нетерпимое наÑтроение, которое проÑвлÑет ÑÐµÐ±Ñ Ð² правом крыле. Иногда нетерпимоÑть превращаетÑÑ Ð² раÑизм. Израилю не нужны политики, которые отÑтупают от ценноÑтей Ñионизма в угоду международному ÑообщеÑтву. Ðо также нет нужды в политиках, которые не ÑпоÑобны отноÑитьÑÑ Ðº чужеÑтранцам Ñправедливо. Израиль нуждаетÑÑ Ð² таких политиках, как бывший премьер-миниÑтр Менахем Бегин, которому удалоÑÑŒ ÑбаланÑировать Ñтрогие ÑиониÑÑ‚Ñкие ÑƒÐ±ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð»Ð¸Ð±ÐµÑ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ и благородным отношением, а также политики, подобные бывшему мÑру ИеруÑалима, которого любили в городе как арабы, так и евреи.
Израиль — Ñто еврейÑкое гоÑударÑтво, и он должен Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð´Ð¾Ñтью оÑтаватьÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¼. И еврейÑÐºÐ°Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ†Ð¸Ñ, и еврейÑкие ÑвÑтые книги учат Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑитьÑÑ Ðº чужеÑтранцам хорошо. Ðет ÑомнениÑ, что израильтÑне научатÑÑ Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, как нужно правильно Ñ Ñтим ÑправлÑтьÑÑ.
3. ИСТОРИЧЕСКИЙ ÐКСКУРС: 9 МÐЯ 1972 ГОДÐ
ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Â«Ð˜Ð·Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¿Â», ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ в захвате угнанного Ñамолёта, поÑаженного в аÑропорту «Лод» (ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñто аÑропорт «Бен Гурион»), завершена. Самолёт авиалинии «Сабена», выполнÑвший Ñ€ÐµÐ¹Ñ Ð¸Ð· Вены в Тель-Ðвив, захвачен за день до Ñтого Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹Ñ€ÑŒÐ¼Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ñ€Ð¾Ñ€Ð¸Ñтами, Ð´Ð²ÑƒÐ¼Ñ Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ и Ð´Ð²ÑƒÐ¼Ñ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ из организации «Чёрный ÑентÑбрь», которые требуют оÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ 315 палеÑтинÑких арабов-террориÑтов. МиниÑтр безопаÑноÑти Моше ДаÑн формирует ÑпаÑательную команду из Ñлитного Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Â«Ð¡Ð°Ð¹ÐµÑ€ÐµÑ‚ Маткаль», Ð²ÐµÐ´Ñ Ð´Ð»Ñ Ñтого отвлекающие переговоры Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ñ€Ð¾Ñ€Ð¸Ñтами. Ðочью израильтÑне выводÑÑ‚ из ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ Ð³Ð¸Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑкую ÑиÑтему Ñамолёта, и в 4 чаÑа пополудни террориÑты разрешают техникам зайти в Ñамолёт Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ. ШеÑтнадцать Ñолдат ÑпецподразделениÑ, переодетые техниками во главе Ñ Ðхудом Бараком, быÑтро проникают в Ñамолёт и убивают двух мужчин-террориÑтов. Две террориÑтки взÑты в плен. Трое из 90 паÑÑажиров ранены, одна из раненых, женщина, позднее умирает от полученных травм. Один из Ñолдат, БиньÑмин ÐетаньÑху, легко ранен во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸. Ðто первый Ñлучай уÑпешного оÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñамолёта, захваченного террориÑтами.
|