Copy
View this email in your browser
(Version française ***The English version follows***)
 
COMMUNIQUÉ DE PRESSE — POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Dans le cadre des élections fédérales 2021, la Société Santé en français (SSF) fait connaître les priorités liées au manque de services de santé en français auprès des communautés francophones et acadienne en situation minoritaire.

Ottawa, le 30 août 2021 - La Société Santé en français (SSF) lance aujourd’hui son microsite,  Ma santé, c'est en français, pour faire connaître les priorités du Mouvement santé en français pour les élections fédérales 2021.  

Le directeur général de la SSF, M. Antoine Désilets, a indiqué: “Alors que la santé s’inscrit déjà comme un enjeu majeur dans cette campagne, il est essentiel de garder en tête le plus d'un million de francophones qui vivent en situation minoritaire et qui n’ont toujours pas un accès fiable à des services de santé de qualité en français.” La SSF et les 16 réseaux de santé en français travaillent de concert pour sensibiliser les partis politiques, les médias et le public sur l’importance des services de santé en français au Canada.  

La SSF s’engage auprès des communautés, des systèmes de la santé et des partenaires afin de promouvoir des services de santé de qualité et sécuritaires en français sur l’ensemble du continuum de services de santé, comme les services de santé primaires, la santé publique et l’action sur les déterminants de la santé. La SSF et les réseaux poursuivront le dialogue avec tous les partis dans les semaines à venir.  Alors que les partis politiques ont commencé à dévoiler leurs engagements en matière de santé et de langues officielles, nous invitons les réseaux santé, les partenaires et les parties prenantes de la SSF à consulter régulièrement nos réseaux sociaux (Twitter / Facebook) et notre et d’échanger sur vos enjeux touchant la santé en français. 
 

En 2021, votons pour notre santé. Consultez notre site dès aujourd’hui! 
Quand : lundi 30 août 2021
Heure : à 10 h (HAE)
Où : www.santefrancais.ca/ma-sante-cest-en-francais/
 
Au sujet de la SSF :
Incontournable pont entre les communautés et les gouvernements, la Société Santé en français (SSF) est un regroupement national dynamique, qui a pour objectif de promouvoir le développement de la santé en français pour les communautés francophones et acadienne vivant en situation minoritaire au Canada. La Société Santé en français est le point de rencontre de 16 réseaux régionaux, provinciaux et territoriaux œuvrant à la concertation des partenaires intéressés à améliorer l’accès à des services de santé en français dans toutes les provinces et territoires où le français n’est pas la langue de la majorité de la population.
 
Pour plus d’informations, merci de vous adresser à :
Adam Berrada, Agent de relations publiques et communications
Société Santé en français
Tél. : (613) 244-1889, poste 241 sans frais : 1-888-684-4253, poste 241
Courriel : a.berrada@santefrancais.ca  



(English version ***la version française précède***)
 
PRESS RELEASE - FOR IMMEDIATE RELEASE

As part of the 2021 federal elections, the Société Santé en français (SSF) is launching its website to promote the SSF priorities and create awareness on the lack of health services in French among Francophone and Acadian minority communities.


 
Ottawa, August 30, 2021 - The Société Santé en français (SSF) is launching its site today, Ma santé, c'est en françaisLiving healthy, in French, to increase awareness on the priorities of the National francophone health movement, 16 regional, territorial and provincial francophone health networks, during the 2021 federal elections.
The SSF executive director, Mr. Antoine Désilets, stated: “While health is already a major issue in this campaign, it is essential to keep in mind the more than one million Francophones who live in minority situation and who still do not have reliable access to quality health services in French.” The SSF and the 16 French-language health networks are working together to inform political parties, the media, and the public about the importance of French-language health services in Canada.
The SSF, through its national mandate, engages with communities, health systems and partners to promote quality and safe health services in French across the entire continuum of health services, such as primary health services, public health policy and engagement on the social determinants of health. The SSF and the networks will continue to dialogue with all parties in the coming weeks. As political parties have begun to unveil their health and official languages ​​commitments, we invite all SSF partners and stakeholders to consult our social networks (TwitterFacebook) and website to stay informed and to engage in French health priorities.

On September 20, 2021, let's vote for our health. Support health in French. Visit our site today!

Date: Monday, August 30, 2021
Time: 10 a.m. (EST)
Where: https://www.santefrancais.ca/en/living-healthy-in-french/
 
About the SSF:
Bridging francophone communities and government stakeholders, the Société Santé en français (SSF) is a dynamic national organization, which aims to promote the development of health in French for Francophone and Acadian minority communities in Canada. The Société Santé en français is the meeting point for 16 regional, territorial and provincial networks working together with partners interested in improving access to health services in French in all provinces and territories where French is not the language of the majority of the population.

For more information, please contact:
Adam Berrada, Public Relations and Communications Officer
Société Santé en français
Tel. : (613) 244-1889, Ext. 241 Toll free: 1-888-684-4253, Ext. 241
Email : a.berrada@santefrancais.ca
Twitter
Facebook
Website
Copyright © 2021 Société Santé en français, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.