Copy
Infolettre du 30 juin 2021 (Vol. 9 No. 2) 

Bureau d'information touristique
Depuis le 31 mai dernier, Développement Chibougamau accueille le bureau d’information touristique dans ses locaux au 600, 3e Rue. Les préposées informent, orientent et conseillent les visiteurs afin de rendre leur séjour le plus agréable possible. De la documentation sur la ville, la région et sur le Québec en général est disponible et accessible pour tous 7 jours sur 7, de 9 h à 18 h. Les préposées sont également disponibles pour répondre à vos questions au 418 770-4422 ou à tourisme@devchib.org.

Tourist information Office
Since May 31, Développement Chibougamau has been playing host to the region’s tourist information office, which is now located in Développement Chibougamau’s offices at 600, 3e Rue. The tourist information office clerks direct and guide visitors so as to make their stay as pleasant as possible. Documents on the city, the region as well as the province of Québec in general are available and accessible to all, 24/7, from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. The clerks are also available to answer your questions at 418 770-4422 or at tourisme@devchib.org.

Assemblée générale annuelle
Le 16 juin dernier s’est tenue l’assemblée générale annuelle virtuelle de Développement Chibougamau à laquelle une vingtaine de membres étaient présents. Ce fut l’occasion de présenter les actions réalisées par l’organisme en 2020 et d’échanger avec les membres. Pour consulter le rapport annuel, veuillez cliquer ici.
 
Annual general meeting
Développement Chibougamau’s annual general meeting, which was attended by about twenty members, was held virtually on June 16, 2021. It was a great opportunity to showcase the initiatives realized by the organization in 2020 and to hold discussions with the members who were in attendance. To view the annual report click here (french only).
 

Colloque sur le développement industriel et les écoparcs
Les 5 et 6 mai dernier, Développement Chibougamau a participé à la 7e édition du colloque virtuel sur le développement industriel et les écoparcs. Cette formation était dédiée aux développeurs, promoteurs et gestionnaires de territoires désirant discuter de leur vision et expertises sur l’après COVID-19. Cet événement a permis à l’équipe d’approfondir ses connaissances afin d’accompagner adéquatement les entreprises de Chibougamau. Pour plus d'information sur le colloque, cliquez ici.

Symposium on industrial development and ecoparks
On May 5 and 6, Développement Chibougamau took part in the 7th edition of the virtual Symposium on Industrial Development and Ecoparks. This Symposium was geared to territory developers and managers seeking to impart their post-COVID-19 vision and expertise. This event made it possible for the team to deepen its knowledge in order to properly support businesses in Chibougamau. For more information on the Symposium, click here (french only).

Copyright © 2015 Développement Chibougamau, Tous droits réservés.

se désinscrire de la liste    mettre à jour vos préférences d'abonnement 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Développement Chibougamau · 600, 3e Rue · Chibougamau, Qc G8P 1P1 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp